近期中国田径110米栏项目可谓喜讯不断，9月2日在上海莘庄基地特许赛（第六站）男子U18组110米栏决赛中，00后小将陈圆将以13秒12（+1.6）夺冠并追平刘翔创造的110米栏全国青年纪录，该纪录是刘翔于2002年在洛桑的国际田联黄金联赛创造，已长达20年未再有后人企及，此次陈圆将追平该纪录，可谓是中国田径男子跨栏项目的一大喜讯。

陈圆将此次追平刘翔纪录，并非空穴来风，在2日稍早举行的男子U18组110米栏预赛中，他便以13秒35（+1.3）排名第一轻松晋级，超过预赛第二名成绩超过0.62秒之多。

在今年5月份举办的上海莘庄基地特许赛（第二站）男子U18组110米栏预赛中，陈圆将便跑出13秒26（+1.1）的成绩排名预赛第一晋级；

在上海莘庄基地特许赛（第二站）男子U18组110米栏的决赛中，陈圆将更是跑出13秒02（+2.3）的惊人成绩夺冠，该成绩已经超过刘翔13秒12的纪录，可惜风速稍稍超了一点。

13秒26（+1.1）、13秒02（+2.3）、13秒35（+1.3），本年度的几个好成绩，让13秒12（+1.6）成为意料之外、情理之中！

近期中国田径110米栏项目可谓喜讯不断，在8月举行的2022年全国中学生田径锦标赛中，来自湖南长沙长郡中学的陈智康在男子乙组110米栏（栏高0.914）决赛跑出13秒18的成绩夺冠。陈智康的13秒18可以排进男子110米栏青少年年龄段的亚洲第二位，同时也是世界青少年110米栏历史的第六位。

没想到时隔不到1个月，另一位中国小将陈圆将创下13秒12的惊人成绩直接追平刘翔青年纪录。9月11-13日全国U18田径锦标赛将在湖北黄石举办，十分期待届时两位中国110米栏的超新星陈圆将、陈智康同场竞技，尘封20年的110米栏全国青年纪录可能将迎来新的名字，期待长江后浪推前浪，拭目以待！

向传奇致敬！